News & Blog

COVID-19 Noticias Relacionadas

by Andrea Gonzalez on March 13, 2020

El Consejo Hispano

En un esfuerzo por mantener a nuestra comunidad lo más saludable posible, nuestra organización se cerrará hasta proximo aviso; seguiremos ayudando a las personas con sus impuestos por teléfono o podemos ayudar a coordinar una cita en persona ya que hayamos abierto de nuevo. ¡La fecha límite para completar los impuestos del 2019 se extendió hasta el 15 de julio!

Por favor llame al 503-325-4547 con sus preguntas.

Anuncios del Estado de Oregon

7.5.2020: “La gobernadora Kate Brown anunció hoy nuevos detalles de su plan para mantener Oregon seguro y fuerte, incluida una nueva orientación para los condados y las empresas sobre el proceso de reapertura gradual. La guía es el producto de un proceso de compromiso con las partes interesadas, médicos, expertos en salud, dueños de negocios y funcionarios locales para empezar un camino a seguir mientras se mantiene a los Oregonianos saludables y seguros.” Más información

Fuente

1.5.2020: Mensaje de la gobernadora Kate Brown: De conformidad con ORS 401.165 y ORS 401.204, encuentro que el nuevo coronavirus infeccioso (COVID-19) continúa amenazando la salud y la seguridad pública, y sigue siendo una emergencia estatal bajo ORS 401.025. En consecuencia, extenderé el estado de emergencia por 60 días adicionales, hasta el 6 de julio de 2020. La Orden Ejecutiva 20-03 permanecerá en vigencia hasta el 6 de julio de 2020, a menos que el Gobernador la prorrogue o termine antes.

8.4.2020: “La gobernadora de Oregon Kate Brown confirmó el miércoles que queda suspendido al ciclo escolar en un intento por evitar la propagación del nuevo coronavirus. Originalmente, las clases reanudarían a finales de abril, pero en vista que continúan los contagios, el gobierno estatal y el departamento de educación del estado han decidido no continuar con el año escolar.” Más información

23.3.2020: Orden Ejecutiva: Estancia en el Hogar a Excepción de las Necesidades Esenciales – Gobernadora de Oregon, Kate Brown, emitió la Orden Ejecutiva 20-12, con efecto inmediato y hasta nuevo aviso. Esta es una orden de todo el estado. El incumplimiento de la orden será considerada un peligro inmediato para la salud pública.
Consulte el siguiente enlace para obtener más información: https://govstatus.egov.com/or-covid-19

17.3.2020: La gobernadora Kate Brown anunció hoy una extensión del cierre de las escuelas estatales de Oregón a un total de seis semanas, hasta el 28 de abril, y también emitió más orientación para las escuelas públicas de Oregón. Puede encontrar más información en Oregon.gov

16.3.2020: La gobernadora de Oregon, Kate Brown, ha prohibido eventos y reuniones de más de 25 personas durante las próximas 4 semanas. Los restaurantes y bares también se limitarán a vender solo pedidos de comida para llevar y entregar.

12.3.2020: La gobernadora de Oregon, Kate Brown, anunció que las escuelas en todo el estado estaran cerradas, del lunes 16 de marzo al martes 31. Puede encontrar más información en Oregon.gov y comunicándose con su distrito escolar local. Las reuniones y eventos públicos de más de 250 personas también han sido prohibidas y esto ha resultado en la cancelación de muchos eventos en todo el estado.

Video – Sobre Clausura de Escuelas Hasta el 28 de abril

Información del video en forma escrita

Video – Información de Entrega de Comidas Escolares

 Video: La comida que el Distrito Escolar de Astoria está ofreciendo para los estudiantes de Kínder al 12 grado. 

Distrito Escolar de Astoria

27.3.2020: Información sobre el modelo de educación desde casa para los estudiantes del distrito de Astoria

20.3.2020: Carta para Padres y Tutores del Distrito Escolar de Astoria

17.3.2020: La gobernadora Kate Brown anunció hoy una extensión del cierre de las escuelas estatales de Oregón a un total de seis semanas, hasta el 28 de abril – Carta para los padres del Distrito Escolar de Astoria

15.3.2020: Carta para los padres del Distrito Escolar de Astoria

12.3.2020: ¡Del 16 al 20 de marzo, 30 y 31, el Distrito Escolar de Astoria entregará desayuno y almuerzo a todos los estudiantes de Astoria! Los autobuses conducirán sus rutas de la mañana, modificadas con un retraso de 3 horas desde su hora normal. Puede encontrar la ubicación más cercana de la parada de autobús y los horarios aquí.

Distrito Escolar Warrenton Hammond

23.3.2020: Carta para Familias del Distrito Escolar Warrenton Hammond

19.3.2020: Las escuelas del Distrito Escolar Warrenton Hammond ahora están cerradas hasta el 28 de abril. Los estudiantes deben regresar a la escuela el miércoles 29 de abril. El distrito continuará ofreciendo desayuno y almuerzo para llevar todos los días de la semana para jóvenes de 18 años y menores hasta el 28 de abril. Los horarios y lugares siguen siendo los mismos. Para más información: Carta para Familias del Distrito Escolar Warrenton Hammond

El Distrito Escolar de Warrenton Hammond reconoce que el cierre de la escuela puede causar dificultades a las familias y se compromete a proporcionar comidas a todos los estudiantes.

QUÉ: Comidas para llevar para el desayuno y el almuerzo

QUIÉN: Cualquier persona de 18 años o menos, incluidos aquellos que no son estudiantes de WHSD.

Los padres pueden recoger comidas para niños sin que estén presentes. Estamos tratando de hacer esto lo más fácil posible para satisfacer las necesidades de nuestras familias.

CUANDO:

Todos los días de la semana hasta el 28 de abril

HORARIOS Y UBICACIONES:
Desayuno: (con almuerzo incluido) en la cafetería de Warrenton Grade School de 8:00 a.m. a 9:30 a.m.
* Si recoge el desayuno en WGS, se incluirá el almuerzo.

Almuerzo:
Warrenton Grade School de 11:30 a mediodía
Parada de autobús Alder Manor de 11:00 a.m. a 11:30 a.m.
Old Hammond Library de 11:45 a.m. a 12:15 p.m.
Sunset Park de 11:30 a.m. a mediodía

Distrito Escolar de Seaside

2.4.2020: Información de Entrega de Comidas Actualizada y Mapa de las Rutas

27.3.2020: Información de Entrega de Comidas y Mapa de las Rutas

18.3.2020: Carta a los Estudiantes

12.3.2020: Los estudiantes recibirán comidas diariamente a partir de la próxima semana, del 16 al 20 de marzo. Recibirán artículos de almuerzo y desayuno para el día siguiente. Los empleados de servicio de alimentos estarán presentes en los siguientes lugares y horarios para distribuir las comidas.

Estacionamiento de Cannon Beach City Hall 10:35 a.m. a 10: 50 a.m.
Estacionamiento en el centro de Cannon Beach detrás del US Bank 11:15 a.m. a 11:30 a.m.
Cartwright Park, Avenue T y S. Franklin 10:30 a.m. a 10:45 a.m.
Estacionamiento de Broadway Middle School 11:15 a.m. a 11:30 a.m.
Estacionamiento de Seaside High School 11:45 a.m. a 12:00 p.m.
Estacionamiento del Motel Windjammer, 10:30 a.m. a 10:45 a.m.
Estacionamiento principal de Cullaby Lake 11:25 a.m. a 11:45 a.m.

Distrito Escolar de Knappa

Carta a las Familias del Distrito Escolar de Knappa

Distrito Escolar de Tillamook

20.3.2020: Carta a las familias

Anuncio del Condado de Clatsop

4.5.2020:

29.4.2020: Video – ¡La Doctora Heinitz y Norma Hernández de Clatsop Public Health responden todas sus preguntas sobre la prueba Covid-19!

1.5.2020: Mensaje Sobre la Exposición a COVID-19 del Departamento de Salud Pública

10.4.2020: ¿Sabía usted que dependiendo donde viva usted Latinos/Hispanos son de 20% a 34% de los casos confirmados de COVID-19? Así es, es preocupante y aquí no somos la excepción. Por favor le pedimos quédese en su casa y comparta virtualmente.
Hay personas sin síntomas que portan el virus, usted no sabe quién lo puede contagiar, por favor mantenga distancia social, use mascara o cobertura de cara y use buena higiene. Lave sus manos frecuentemente, y limpie su compra antes de entrarla a su casa.

9.4.2020: El Departamento de Salud Pública del Condado de Clatsop anunció el jueves 9 de abril que ha sido informado del sexto caso presuntivo de coronavirus COVID-19 en el condado. Más información

7.4.2020: Mensaje del Departamento de Salud Pública  Sobre la Máscaras de Tela

COVID-19 Cloth Masks (sp) from Clatsop County Public Health on Vimeo.

6.4.2020: El Departamento de Salud Pública del Condado de Clatsop anunció el lunes 6 de abril que ha sido informado del quinto caso presuntivo de coronavirus COVID-19 en el condado. Más información

5.4.2020: Mensaje Sobre la Exposición a COVID-19 del Departamento de Salud Pública

COVID-19 Exposure (sp) from Clatsop County Public Health on Vimeo.

27.3.2020: TERCER CASO DE COVID-19 ANUNCIADO EN EL CONDADO DE CLATSOP

El Departamento de Salud Pública del Condado de Clatsop anunció el viernes 27 de marzo que ha sido informado del tercer caso presuntivo de coronavirus COVID-19 en el condado. Más información

16.3.2020: La Junta de Comisionados del Condado de Clatsop ha votado para declarar una emergencia local en respuesta al brote de coronavirus COVID-19 mientras el condado está restringiendo el acceso público a sus oficinas y cancelando las reuniones de sus comités.

La declaración de emergencia permitirá a la junta tomar medidas específicas para el condado además de las ya declaradas por el Estado de Oregon, si se consideran necesarias. También calificará al condado para recibir asistencia estatal y federal y el reembolso de los costos asociados con la respuesta local COVID-19.

Para obtener más detalles, visite el siguiente enlace: Pagina del Condado Clatsop Oregon

Anuncios del Estado de Washington

6.4.2020: El gobernador Jay Inslee y el Superintendente de Instrucción Pública Chris Reykdal anunció hoy la extensión del cierre de escuelas durante el resto del año escolar 2019-2020. El orden mantiene las escuelas públicas y privadas cerradas de acuerdo con el orden original de gobernador el 13 de marzo. Más información

Impuestos

  • IRS-¿Quién es elegible para el pago de impacto económico?
  • El 20.3.2020, el Secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, anunció: “Estamos trasladando el Día de los Impuestos del 15 de abril al 15 de julio”.
  • El IRS ha establecido una sección especial centrada en las medidas para ayudar a los contribuyentes, empresas y otras personas afectadas por el coronavirus. Visite su página para obtener más información: Pagina IRS


Ciudad de Warrenton

Pagina FB del Alcalde Henry Balensifer – https://www.facebook.com/HenryBalensifer/

Actualizaciones del alcalde Henry Balensifer:

21.3.2020 – RESOLUCION NO. 2565 – La Ciudad de Warrenton ha declarado un estado de emergencia debido al Brote de COVID-19; y miles de personas de fuera del condado de Clatsop que residen en comunidades donde se han confirmado casos positivos de coronavirus han acudido a la costa norte. Para proteger la salud y la seguridad de sus ciudadanos, la Comisión de la Ciudad de Warrenton considera apropiado establecer restricciones. Los siguientes lugares están cerrados, excepto para los anfitriones de campamentos, los empleados y los usuarios residenciales que residen desde al menos el 11 de marzo de 2020: Marinas de Warrenton y Hammond, KOA, Hammond Marina RV Park.

Está prohibido acampar en propiedad privada, excepto los aprobados por el Jefe de Policía y el Departamento de Salud Pública del Condado de Clatsop.Todos los alquileres a corto plazo y alojamiento en casas de familia estarán prohibidos hasta que esta emergencia haya pasado. Todos los hoteles dentro de los límites de la ciudad de Warrenton estarán cerrados, excepto los usuarios actuales registrados por más de 30 días (sin alquileres nuevos a largo plazo) y según lo autorice la Autoridad de Salud del Condado de Clatsop.

18.3.2020 – Mensaje del Alcalde

Relacionado

  • ¿Necesita ayuda para pagar su factura de electricidad?
    Si necesita ayuda para pagar su factura de electricidad, consulte el Oregon Energy Fund. Proporciona fondos para asistencia con los costos de calefacción/utilidades a más de 30 agencias asociadas y organizaciones sin fines de lucro en Oregon. Visite el siguiente sitio web e ingrese su condado o código postal para averiguar quién tiene asistencia en su área y cómo comunicarse con ellos: http://www.oregonenergyfund.org/energy-assistance/
    (Tenga en cuenta que la oficina no proporciona asistencia directa, pero conecta a las personas necesitadas con los recursos locales disponibles).
  • AVISO: Carga Pública – USCIS – exhorta a todas aquellas personas, incluidos los extranjeros, que tengan síntomas similares a los del coronavirus 2019 (COVID-19) (fiebre, tos, dificultad respiratoria) a buscar el tratamiento médico o servicios de prevención necesarios. Dicho tratamiento médico o servicios de prevención no afectarán negativamente a los extranjeros como parte del análisis futuro de carga pública.
  • ¡SNAP ahora se puede usar para comprar comida por internet! De acuerdo con la orden ejecutiva de “Quedate en casa, salva vidas” de la gobernadora Kate Brown, los residentes de Oregon en todo el estado que reciben los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP por sus suglas en ingles) ahora pueden comprar comestibles en línea de Walmart y Amazon, lo que ayuda a mantener a los beneficiarios de SNAP y sus familias a salvo de COVID-19 abriendo nuevas vías para el distanciamiento social. Más información
  • Debido al COVID-19, se implementan los siguientes cambios en el transporte público del Condado de Clatsop (SETD – SUNSET EMPIRE TRANSPORTATION DISTRICT) .
    A partir de Miercoles 25 de Marzo:
    • Todas las rutas de bus operadas por el SETD dentro del Condado de Clatsop son GRATIS hasta el 31 de Mayo.
    • Las oficinas de transporte en Astoria y Seaside estarán cerradas al público hasta nuevo aviso.
    Habrá personal disponible por teléfono o correo electrónico: 503-861-7433 / Questions@ridethebus.org
    Estos cambios se deben al deseo de evitar mayor contagio dentro de nuestra comunidad, a la vez que ayudar financieramente a personas y familias que dependen del transporte público en nuestro Condado para ir al trabajo y acceder a servicios de primera necesidad.
  • A partir del 18 de marzo, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), suspende los servicios en persona en sus oficinas locales, oficinas de asilo y Centros de Asistencia en Solicitudes (ASC, por sus siglas en inglés), para ayudar a frenar la propagación de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19). Esta suspensión de servicios será efectiva hasta, por lo menos, el 1 de abril. Mientras tanto, USCIS proporcionará ayuda con servicios de emergencia. Visite su página para obtener más información: https://www.uscis.gov/es
  • Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (o USCIS por sus siglas en ingles) ha hecho excepciones a la nueva regla de la Carga Pública para no desanimar a nadie, incluidos los inmigrantes, a hacerse la prueba y tratar el virus. Visite su página para obtener más información: USCIS – Carga Pública
  • Adicionalmente, las tres compañías de energía y electricidad más grandes del estado – Pacific Power, Portland General Electric, y NW Natural han anunciado que no desconectarán ningún servicio por falta de pago y que no cobrarán cargos por pagos atrasados para apoyar a nuestras comunidades en Oregon durante el Coronavirus. Contacte a su proveedor de servicio si tiene alguna pregunta sobre su pago.
  • Para aliviar la tensión financiera en este momento difícil, a partir del lunes 16 de marzo, Charter se compromete a lo siguiente durante 60 días:
    • Charter ofrecerá acceso gratuito de Wi-Fi de Spectrum durante 60 días a hogares con estudiantes de K-12 y / o estudiantes universitarios que aún no tienen una suscripción de Spectrum y en cualquier nivel de servicio de hasta 100 Mbps. Para inscribirse llame al 1-844-488-8395. Las tarifas de instalación no se aplicarán a los nuevos hogares de estudiantes.
    • Charter se asociará con los distritos escolares para garantizar que las comunidades locales conozcan estas herramientas para ayudar a los estudiantes a aprender de forma remota. Charter continuará ofreciendo Spectrum Internet Assist, un programa de alta velocidad a hogares elegibles de bajos ingresos que ofrecen velocidades de 30 Mbps.
    • Charter abrirá sus puntos de acceso Wi-Fi para uso público.
    • Spectrum no tiene límites de datos ni tarifas ocultas.

Cómo ayudar a prevenir la propagación de COVID-19

• Evite el contacto cercano con las personas enfermas
• Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo desechable al toser o estornudar y luego bótelo a la basura
• Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca
• Limpie y desinfecte los objetos y las superficies que se tocan frecuentemente
• Quédese en casa si está enfermo, excepto para buscar atención médica
• Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón por al menos 20 segundos

Para obtener más información visite la pagina del CDC.

Recursos

El Herlado-Abril 2020-Edición Especial: COVID-19 Información y Recursos

Abriendo Puertas – Enfrentando COVID-19 Juntos: Recursos para Apoyar Familias

Oregon.gov Página de Desempleo

DESEMPLEO – Manual del reclamante

Oficina de Consejería de Astoria High School – Información y Recursos COVID-19

Programas de aprendizaje en línea – Online Programs and Learning

Página del Condado Clatsop Oregon

Nuevo Coronavirus – Hoja informativa

Cómo hablar con los niños: CONSEJOS PARA LOS CUIDADORES, PADRES Y MAESTROS DURANTE UN BROTE DE UNA ENFERMEDAD CONTAGIOSA

Cuidando la salud emocional de los niños durante un brote de enfermedad contagiosa (Dr Ruth Zuniga)